サワディーカップ！
エセトリリンガルのバンコク猫です！
在タイ8年になりますが、今や日本人の友達よりもタイ人の友達の方が多くなりました。
タイ人の人達は日本人の人達よりも”個”が強く、周りに合わせるといった日本的な面倒があまりありません。
僕もどちらかといえばこで動く事が好きなので、日本人よりもタイ人と仲良くしていたほうが気が楽です。
と言う事で今回はタイ人と仲良くなる為の基本タイ語を5単語紹介していきます。
1.สวย(スワイ/きれい)
どの国の女性でも”きれいですね”とか”美しいですね”と言われたら気分が良いと思います。
タイ語で綺麗はสวย(スワイ/きれい)と言います。
このスワイという単語は人に対して以外にも風景やものに対しても使うことができます。
なので女性に対して綺麗ですね、という以外にも
“この場所は綺麗ですね”
とか
“このネックレスは綺麗ですね”
と言うように、共感によってタイ人の女性と仲良くなる事のできるのでぜひ覚えておきましょう!
2.น่ารัก(ナーラック/かわいい)
น่ารัก(ナーラック/かわいい)に関しても、言われて嫌な気持ちになる女性はいないでしょう。
こちらは年齢が若めの女性に言う方がより効果的ではないかと思います。
日本でこのような言葉を使うと逆に臭いセリフのようになってしまうかもしれませんが、タイ人の女性はストレートなセリフを好む傾向があります。
なので仲良くなりたいタイ人女性がいる場合は、思い切ってこの言葉を使ってみましょう！
3. ใจดี （ヂャイディー/優しい）
タイ人女性はおせっかいと言えるほど親切です。
こちらが何か困っているそぶりを見せると、すぐに助けの手を差し伸べてくれる上に必要以上にお世話をしてくれることがあります。
それはタイ人の女性がใจดี （ヂャイディー/優しい）だからです。
タイ人の女性に手助けをしてもらったらすかさずขอบคุณครับ(コップンカップ/ありがとう)と言って感謝しคุณใจดีมาก（クンヂャイディーマーク/あなたはとても優しいです。）と言ってみましょう。
そうすればタイ人の女性も気分がよくなり、距離が縮まること間違いなしです。
4. หน้าเด็ก (ナーデック/童顔)
日本で童顔というと良い意味とも悪い意味ともとれる場合がありますが、タイ人女性にとって หน้าเด็ก (ナーデック）は完全に誉め言葉です。
この言葉は童顔というよりは”見た目が若い”というニュアンスが強いため、ほとんどの知人女性は喜びます。
実際にタイ人の女性は実年齢より若く見えますので、使う機会が多いこの言葉は覚えておいて損はないと思います。
5.ผิวสวย (ピウスワイ/肌キレイ)
タイ人女性の美意識は高くお肌のお手入れに余念がありません。
お肌のきれいな女性にはผิวสวย(ピウスワイ）という言葉を使うと良いでしょう。
やはり自分の努力の成果が認められるとうれしいことなので、タイ人女性もポジティブな気分になることでしょう。
この言葉は1つ目の สวย （スワイ/きれい）と ผิว （ピウ/肌）を組み合わせた言葉になります。
この二つを組み合わせて誉め言葉になりますが、単体でも使える言葉なのでこの際一気に覚えておくとタイ語の幅が広がるのではないでしょうか。
まとめ
今回はタイ人女性との会話で使うと仲良くなりやすい言葉の中でオーソドックスな言葉を紹介しました。
タイ語はまだまだ奥が深い言語ですので、どんどん紹介していきたいと思います。
それでは